Авеню Любви~Ave-Love.com

Жизненные ценности в этом мире: мысли о жизни и любви!

"История любви" Тэйлор Свифт - "Love story" Taylor Swift русский перевод слова текст песни
Мы оба были молоды, когда я увидела тебя впервые
Я закрываю глаза и начинаются воспоминания -
Я там стою, на балконе на летнем воздухе.

Я вижу лампы, вижу вечеринку, бальные наряды,
Я вижу тебя, пробирающегося сквозь толпу,
Ты говоришь: "Привет", знала бы я ...

Что ты Ромэо, ты бросал камешки
И мой папа говорил: "Держись подальше от Джульетты"
И я плакала на леснице,
Прося тебя: "Пожалуйста не уходи"
И я сказала...

"Ромэо, забери меня куда-нибудь,
Где мы сможем быть наедине.
Я буду ждать; только осталось убежать.
Ты будешь принцем и я буду принцессой,
Это история любви, малыш, просто скажи - Да"

Так я тайком выхожу в сад увидеть тебя,
Мы были тихи, потому что были бы убиты если бы они узнали
Так что закрой свои глаза...
Вырвись из этого города на некоторое время.

Потому что ты Ромэо - я была алым письмом
И мой папа сказал: "Держись подальше от Джульетты"
Но ты был всем для меня
Я просила тебя: "Пожалуйста не уходи"
И я сказала...

"Ромэо, забери меня куда-нибудь,
Где мы сможем быть наедине.
Я буду ждать; только осталось убежать.
Ты будешь принцем и я буду принцессой,
Это история любви, малыш, просто скажи - Да.

Ромэо, спаси меня, они хотят указать мне что чувствовать
Эта любовь нелегка, но она настоящая.
Не бойся, мы выберемся из этой грязи.
Это история любви, малыш, просто скажи - Да"

Я устала от ожиданий,
Гадая вернешься ли ты когда-нибудь,
Моя вера в тебя увядала,
Когда я встретила тебя на окраине города
И я сказала...

"Ромео, спаси меня, я так одинока,
Я жду тебя, но ты не приходишь.
Это мое воображение? Я не знаю что и думать"
Он приклонил колено, вытащил кольцо и сказал...

"Выходи за меня, Джульетта, ты никогда не будешь одинока.
Я люблю тебя, и это всё что я знаю.
Я говорил с твоим папой, иди выбирай белое платье
Это история любви, малышка, просто скажи - Да!"

Потому что мы оба были молоды, когда я впервые увидела тебя...



We were both young, when I first saw you.
I close my eyes and the flashback starts -
I'm standing there, on a balcony in summer air.

I see the lights; see the party, the ball gowns.
I see you make your way through the crowd-
You say hello, little did I know...

That you were Romeo, you were throwing pebbles-
And my daddy said "stay away from Juliet"-
And I was crying on the staircase-
begging you, "Please don't go..."
And I said...

Romeo take me somewhere,
We can be alone.
I'll be waiting; all there's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess,
It's a love story, baby, just say yes.

So I sneak out to the garden to see you.
We keep quiet, because we're dead if they knew-
So close your eyes... escape this town for a little while.
Oh, Oh.

Cause you were Romeo - I was a scarlet letter,
And my daddy said "stay away from Juliet" -
but you were everything to me-
I was begging you, "Please don't go"
And I said...

Romeo take me somewhere, we can be alone.
I'll be waiting; all there's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess.
It's a love story, baby, just say yes.

Romeo save me, they're trying to tell me how to feel.
This love is difficult, but it's real.
Don't be afraid, we'll make it out of this mess.
It's a love story, baby, just say yes.
Oh, Oh.

I got tired of waiting.
Wondering if you were ever coming around.
My faith in you was fading-
When I met you on the outskirts of town.
And I said...

Romeo save me, I've been feeling so alone.
I keep waiting, for you but you never come.
Is this in my head, I don't know what to think-
He knelt to the ground and pulled out a ring and said...

Marry me Juliet, you'll never have to be alone.
I love you, and that's all I really know.
I talked to your dad -- go pick out a white dress
It's a love story, baby just say... yes.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh.

'cause we were both young when I first saw you...

Bookmark and Share
Получать обновления Авеню Любви - Подпишись письмом
* Перевод песен Ave-Love.com
 

Отправить комментарий

<< Авеню Любви
 

Авеню Любви в Твиттере Авеню Любви на Ютубе Подпишись на Авеню Любви


Подписка

Ваш электронный адрес:

Подпишись письмом Feedburner

Ave-Love.com

Добавить Закладку

Авеню Любви

Содержание
Перекрёсток
Рекомендуем

  • Здоровье ~ похудение ~ уход за кожей ~ интим ~ правильное питание

  • Оздоровление по системе Чичагова

  • 10 секретов любви

  • Видео уроки английского языка

  • 5 языков любви

  • Духовная борьба

  • Колдовство

  • Таинство секса

  • Ценность нерождённых

  • План спасения

  • Жизнь в Америке



  • Пять языков любви

    Гл.1 Что происходит с любовью после свадьбы?
    Гл.2 Как сохранить "сосуды любви" полными?
    Гл.3 Влюбленность.
    Гл.4 Язык Любви - Слова Поощрения.
    - вдохновляющие слова;
    - добрые слова;
    - скромные слова;
    - различные диалекты любви.
    Гл.5 Язык Любви - Время.
    - единство - значит быть вместе;
    - качественное речевое общение;
    - учитесь разговаривать;
    - личные особенности;
    - качественные занятия.
    Гл.6 Язык Любви - Подарки.
    - подарки и деньги;
    - подарить себя.
    Гл.7 Язык любви - Помощь.
    - человек или тряпка?;
    - откажитесь от стереотипов.
    Гл.8 Язык любви - Физический контакт, прикосновение;
    - необходимо прикасаться друг к другу;
    - кризис.
    Гл.9 Как узнать свой язык любви.
    Гл.10 Любовь - это выбор.
    Гл.11 Любовь все меняет.
    Гл.12 Любить того, кого любить невозможно.
    Гл.13 Языки любви для детей.
    - Дети: слова одобрения;
    - Дети: качественное время;
    - Дети: подарки;
    - Дети: обслуживание, помощь;
    - Дети: физический контакт, прикосновения.
    Гл.14 Заключение.


    TOPlist
    Rambler's Top100
    Top.Gde.RuТоп100 - Хобби
    Союз образовательных сайтов



    Русская Реклама Top List
    Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


    Рейтинг@Mail.ru

    русские в Северной Каролине

    Поиск Информации

    При использовании материалов сайта - активная ссылка на Авеню Любви обязательна.

    Copyright © 2015