Авеню Любви~Ave-Love.com

Жизненные ценности в этом мире: мысли о жизни и любви!

"Папочкины руки" Долли Партон - "Daddy's Hands" Dolly Parton русский перевод слова песни
Я помню Папины руки, молча сложенные в молитве
И тянущиеся ко мне, когда мне снился плохой сон.
Можно прочитать историю жизни по мозолям и линиям,
Годы работы и забот оставили свой след.
Я помню Папины руки, как крепко они обнимали Маму,
И похлопывали меня по плечу, если что-то сделано правильно.
Что-то я забыла, что я любила в этом человеке,
Но я всегда буду помнить любовь Папиных рук.

Папины руки были мягкими и добрыми если я плакала.
Папины руки были твёрдыми как сталь если я не права.
Папины руки не всегда были нежными,
Но я поняла теперь -
Любовь всегда была в Папиных руках.

Я помню Папины руки, работающими до крови
Бескрыстно жервуя собой, чтобы прокормить нас.
Если бы смогла всё изменить и пережить то время снова,
Я бы никогда не пренебрегала любовью Папиных рук.

Папины руки были мягкими и добрыми если я плакала.
Папины руки были твёрдыми как сталь если я не права.
Папины руки не всегда были нежными,
Но я поняла теперь -
Любовь всегда была в Папиных руках.



I remember Daddy´s hands, folded silently in prayer.
And reaching out to hold me, when I had a nightmare.
You could read quite a story, in the callouses and lines.
Years of work and worry had left their mark behind.
I remember Daddy´s hands, how they held my Mama tight,
And patted my back, for something done right.
There are things that I´ve forgotten, that I loved about the man,
But I´ll always remember the love in Daddy´s hands.

Daddy's hands were soft and kind when I was cryin´.
Daddy´s hands, were hard as steel when I´d done wrong.
Daddy´s hands, weren´t always gentle
But I´ve come to understand.
There was always love in Daddy´s hands.

I remember Daddy´s hands, working 'til they bled.
Sacrificed unselfishly, just to keep us all fed.
If I could do things over, I´d live my life again.
And never take for granted the love in Daddy´s hands.

Daddy's hands were soft and kind when I was cryin´.
Daddy´s hands, were hard as steel when I´d done wrong.
Daddy´s hands, weren´t always gentle
But I´ve come to understand.
There was always love in Daddy´s hands.

Bookmark and Share

Получать обновления Авеню Любви - Подпишись письмом
* Перевод песен Ave-Love.com

Ярлыки: , , , , , , , ,

 

Отправить комментарий

<< Авеню Любви
 

Авеню Любви в Твиттере Авеню Любви на Ютубе Подпишись на Авеню Любви


Подписка

Ваш электронный адрес:

Подпишись письмом Feedburner

Ave-Love.com

Добавить Закладку

Авеню Любви

Содержание
Перекрёсток
Рекомендуем

  • Здоровье ~ похудение ~ уход за кожей ~ интим ~ правильное питание

  • Оздоровление по системе Чичагова

  • 10 секретов любви

  • Видео уроки английского языка

  • 5 языков любви

  • Духовная борьба

  • Колдовство

  • Таинство секса

  • Ценность нерождённых

  • План спасения

  • Жизнь в Америке



  • Пять языков любви

    Гл.1 Что происходит с любовью после свадьбы?
    Гл.2 Как сохранить "сосуды любви" полными?
    Гл.3 Влюбленность.
    Гл.4 Язык Любви - Слова Поощрения.
    - вдохновляющие слова;
    - добрые слова;
    - скромные слова;
    - различные диалекты любви.
    Гл.5 Язык Любви - Время.
    - единство - значит быть вместе;
    - качественное речевое общение;
    - учитесь разговаривать;
    - личные особенности;
    - качественные занятия.
    Гл.6 Язык Любви - Подарки.
    - подарки и деньги;
    - подарить себя.
    Гл.7 Язык любви - Помощь.
    - человек или тряпка?;
    - откажитесь от стереотипов.
    Гл.8 Язык любви - Физический контакт, прикосновение;
    - необходимо прикасаться друг к другу;
    - кризис.
    Гл.9 Как узнать свой язык любви.
    Гл.10 Любовь - это выбор.
    Гл.11 Любовь все меняет.
    Гл.12 Любить того, кого любить невозможно.
    Гл.13 Языки любви для детей.
    - Дети: слова одобрения;
    - Дети: качественное время;
    - Дети: подарки;
    - Дети: обслуживание, помощь;
    - Дети: физический контакт, прикосновения.
    Гл.14 Заключение.


    TOPlist
    Rambler's Top100
    Top.Gde.RuТоп100 - Хобби
    Союз образовательных сайтов



    Русская Реклама Top List
    Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


    Рейтинг@Mail.ru

    русские в Северной Каролине

    Поиск Информации

    При использовании материалов сайта - активная ссылка на Авеню Любви обязательна.

    Copyright © 2015