Посреди толпы рассерженных людей Она стояла, испугана и одинока. И ненависть наполняла голоса, шипящие Нему Что сейчас она должна быть побита камнями.
Но в воздухе вокруг Него Зависла обширная любовь без слов. И кто знает что выйдет из Его урока, Посреди которого Он находился.
Вначале Он столкнулся с яростью, Исходящей из их праведного презрения. Потом Он наклонился и мгновенно стал Как затихший эпицентр бури.
Это было Его бессловесным ответом Их темному и жестокому требованию. Вся жизнь в одном мгновеньи, Когда Он делал пометки на песке.
Это было молчанием, это было музыкой, Это было искусством, это было абсурдом. Он наклонился и провозгласил, Не сказав ни одного слова.
Тот же самый палец Крепкой руки, Которой были написаны 10 Заповедей Сейчас просто делал пометки на песке.
Пространство в пространстве и времени Он делал пометки на песке. Они пришли услышать и увидеть столько Сколько могли вместить (понять). Теперь связаны веревками доброты, Они не могли бросить ни камня, Иисус и женщина остались одни.
Это было молчанием, это было музыкой, Это было искусством, это было абсурдом. Он наклонился и провозгласил, Не сказав ни одного слова.
Тот же самый палец Крепкой руки, Которой были написаны 10 Заповедей Сейчас просто делал пометки на песке.
Может ли тот же палец Оставить след на драгоценном песке моей души И сотворить неожиданное пространство, Где я бы мог понять, Что моё осуждение пронзило И сломало эту нежную руку, Которая вырисовывала слова на песке, Которые мне никогда не узнать, Что были написаны на песке.
Это было молчанием, это было музыкой, Это было искусством, это было абсурдом. Он наклонился и провозгласил, Не сказав ни одного слова.
Тот же самый палец Крепкой руки, Которой были написаны 10 Заповедей Сейчас просто делал пометки на песке.
Amidst a mob of madmen She stood frightened and alone As hate filled voices hissed at Him That she should now be stoned
But in the air around him Hung a vast and wordless love Who knows what loom at his lesson He was in the middle of
At first he faced the fury Of their self righteous scorn But then he stooped and at once became The calm eye of the storm
It was his wordless answer To their dark and cruel demand The lifetime in a moment As he scribbled in the sand
It was silence it was music It was art it was absurd He stooped and shouted volumes Without saying a single word
The same finger Of the strong hand That had written ten commands For now was simply scribbling in the sand
Within the space of space and time He scribbled in the sand They came to hear and see as much As they could understand Now bound by cords of kindness They couldn't cast a single stone And Jesus and the womаn found that they were all alone
It was silence it was music It was art it was absurd He stooped and shouted volumes Without saying a single word
The same finger Of the strong hand That had written ten commands For now was simply scribbling in the sand
Could that same finger come And trace my souls sacred sand And make some unexpected space Where I could understand That my own condemnation pierced And broke that gentle hand That scratched the words I'll never know Written in the sand
It was silence it was music It was art it was absurd He stooped and shouted volumes Without saying a single word
The same finger Of the strong hand That had written ten commands For now was simply scribbling in the sand
Иисус же пошел на гору Елеонскую. А утром опять пришел в храм, и весь народ шел к Нему. Он сел и учил их. Тут книжники и фарисеи привели к Нему женщину, взятую в прелюбодеянии, и, поставив ее посреди, сказали Ему: - Учитель! эта женщина взята в прелюбодеянии; а Моисей в законе заповедал нам побивать таких камнями: Ты что скажешь? Говорили же это, искушая Его, чтобы найти что-нибудь к обвинению Его. Но Иисус, наклонившись низко, писал перстом на земле, не обращая на них внимания. Когда же продолжали спрашивать Его, Он, восклонившись, сказал им: - Кто из вас без греха, первый брось на нее камень. И опять, наклонившись низко, писал на земле. Они же, услышав то и будучи обличаемы совестью, стали уходить один за другим, начиная от старших до последних; и остался один Иисус и женщина, стоящая посреди. Иисус, восклонившись и не видя никого, кроме женщины, сказал ей: - Женщина! где твои обвинители? никто не осудил тебя? Она отвечала: - Никто, Господи. Иисус сказал ей: - И Я не осуждаю тебя; иди и впредь не греши. (Библия; Евангелие от Иоанна, 8 глава)
Отправить комментарий