Авеню Любви~Ave-Love.com

Жизненные ценности в этом мире: мысли о жизни и любви!

"Молитва" Андреа Бочелли и Селин Дион - Andrea Bocelli & Celine Dion "The Prayer" русский перевод
Я прошу чтобы Ты был нашими глазами, и следил за нами везде.
И помоги нам быть мудрыми, когда у нас нет решений.
Позволь этому быть нашей молитвой, когда мы сбились с пути,
Веди нас в то место, направляй нас своей благодатью
Туда, где мы будем спасены.

Я молю чтобы мы нашли Твой свет
И хранили его в наших сердцах,
Когда звезды гаснут каждую ночь.

Тот свет, что есть у Тебя
Я молюсь чтобы мы нашли Твой свет,
Чтобы он был в сердце,
И хранили его в наших сердцах,
Чтобы напоминать нам что
Когда звезды гаснут каждой ночью,
Ты - вечная звезда!
Позволь этому быть нашей молитвой,
Когда тени заполняют день.

Сколько бы не было веры,
Позволь этому быть нашей молитвой
В моей молитве,
Когда тени заполняют наш день
Веди нас в то место, направляй нас своей благодатью
Туда, где мы будем спасены.

Мы мечтаем о мире в котором нет жестокости,
Мир справедливости и верности.
Где каждый подаёт руку своему ближнему
Как символ мира и братства.
Мы просим чтобы жизнь была добра,
Следи за нами свыше.
Мы надеемся что каждая душа найдёт
Свою половинку для любви.

Мы просим чтобы жизнь была добра,
Наше желание
Следи за нами с высоты,
Чтобы каждый нашел любовь,
Мы надеемя что каждая душа найдёт
Вокруг и внутри
Другую душу для любви.
Позволь этому быть нашей молитвой,
Позволь этому быть нашей молитвой, как каждый ребенок

Нуждаемся в нахождении места, веди нас своей благодатью,
Дай нам Свою веру, чтобы мы были спасены.
Нуждаемся в нахождении места, веди нас своей благодатью,
Дай нам Свою веру, чтобы мы были спасены.



I pray you'll be our eyes, and watch us where we go.
And help us to be wise in times when we don't know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to the place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe

La luce che tu hai
I pray we'll find your light
nel cuore restera
and hold it in our hearts.
a ricordarci che
When stars go out each night,
eterna stella sei

The light you have
I pray we'll find your light
will be in the heart
and hold it in our hearts.
to remember us that
When stars go out each night,
you are eternal star
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
quanta fede c'e
when shadows fill our day
How much faith there's
Let this be our prayer
in my prayer
when shadows fill our day
Lead us to a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

Sognamo un mondo senza piu violenza
un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternita

We dream a world without violence
a world of justice and faith.
Everyone gives the hand to his neighbours
Symbol of peace, of fraternity
La forza che ci da
We ask that life be kind
e il desiderio che
and watch us from above
ognuno trovi amor
We hope each soul will find
intorno e dentro se
another soul to love

We ask that life be kind
is wish that
and watch us from above
everyone finds love
We hope each soul will find
around and inside
another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer, just like every child

Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

Bookmark and Share

Получать обновления Авеню Любви - Подпишись письмом

* Перевод песен Ave-Love.com

Ярлыки: , , , , , , , ,

 

  • Anonymous Анонимный пишет…

    Это самое лучшее, что мне приходилось когда -нибудь видеть или слышать. Алла

     
  • Anonymous Анонимный пишет…

    Это чудесно, не могу даже слов подобрать, более чем чудесно. Андрей

     
  • Anonymous Анонимный пишет…

    Божье творение: музыка,слова,исполнители!!!

     

Отправить комментарий

<< Авеню Любви
 

Авеню Любви в Твиттере Авеню Любви на Ютубе Подпишись на Авеню Любви


Подписка

Ваш электронный адрес:

Подпишись письмом Feedburner

Ave-Love.com

Добавить Закладку

Авеню Любви

Содержание
Перекрёсток
Рекомендуем

  • Здоровье ~ похудение ~ уход за кожей ~ интим ~ правильное питание

  • Оздоровление по системе Чичагова

  • 10 секретов любви

  • Видео уроки английского языка

  • 5 языков любви

  • Духовная борьба

  • Колдовство

  • Таинство секса

  • Ценность нерождённых

  • План спасения

  • Жизнь в Америке



  • Пять языков любви

    Гл.1 Что происходит с любовью после свадьбы?
    Гл.2 Как сохранить "сосуды любви" полными?
    Гл.3 Влюбленность.
    Гл.4 Язык Любви - Слова Поощрения.
    - вдохновляющие слова;
    - добрые слова;
    - скромные слова;
    - различные диалекты любви.
    Гл.5 Язык Любви - Время.
    - единство - значит быть вместе;
    - качественное речевое общение;
    - учитесь разговаривать;
    - личные особенности;
    - качественные занятия.
    Гл.6 Язык Любви - Подарки.
    - подарки и деньги;
    - подарить себя.
    Гл.7 Язык любви - Помощь.
    - человек или тряпка?;
    - откажитесь от стереотипов.
    Гл.8 Язык любви - Физический контакт, прикосновение;
    - необходимо прикасаться друг к другу;
    - кризис.
    Гл.9 Как узнать свой язык любви.
    Гл.10 Любовь - это выбор.
    Гл.11 Любовь все меняет.
    Гл.12 Любить того, кого любить невозможно.
    Гл.13 Языки любви для детей.
    - Дети: слова одобрения;
    - Дети: качественное время;
    - Дети: подарки;
    - Дети: обслуживание, помощь;
    - Дети: физический контакт, прикосновения.
    Гл.14 Заключение.


    TOPlist
    Rambler's Top100
    Top.Gde.RuТоп100 - Хобби
    Союз образовательных сайтов



    Русская Реклама Top List
    Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


    Рейтинг@Mail.ru

    русские в Северной Каролине

    Поиск Информации

    При использовании материалов сайта - активная ссылка на Авеню Любви обязательна.

    Copyright © 2015