Авеню Любви~Ave-Love.com

Жизненные ценности в этом мире: мысли о жизни и любви!

Может ли это быть любовью, Дженнифер Лопез - "Could This Be Love" Jennifer Lopez перевод песни
Если бы ты только знал
Через что я прошла,
Ожидая и желая тебя.
Может ли это быть любовью?
Теперь скажи мне откуда мне знать,
Моё ли сердце заставит меня поверить в это,
Или могу ли я доверять своим чувствам?
Если бы ты мог читать мои мысли,
Ты бы увидел как сильно я пыталась
И я всё ещё не могу решить.

Если бы ты только знал
Через что я прошла,
Ожидая и желая тебя.
Может ли это быть любовью,
О, скажи мне, может быть это любовь?

Знаешь ли ты правда ли это,
Что настоящая любовь длится всю жизнь,
Светит ли она как звёзды на небе?
И возможно ли поверить этому
Хоть на мгновенье
То единственное мгновенье в жизни.
Почему, почему я так неуверенна
Это ли любовь стучит в мою дверь
Или это звук моего бъющегося сердца
Если бы ты мог читать мои мысли
Ты знаешь я просто не могу скрыть
Что я чувствую.

О, скажи мне, может быть это любовь...



If you only knew
What I've been going through
Waiting and wanting you
Could this be love
How, tell me how will I know
Will my heart make me believe it so
Or can I trust the way I feel
If you could read my mind
You see how hard I've tried
Still I can't decide

If you only knew
What I've been going through
Waiting and wanting you
Could this be love
Oh, tell me could this be love

Do you know if it's true
That real love lasts a lifetime
Does it shine like the stars up in the sky
And do you know if you can fall for
Just a moment
Is a moment for all time
Why, why am I so unsure
Is that love knocking at my door
Or the sound of my beating heart
If you could read my mind
You know I just can't hide
What I feel inside

Oh, tell me could this be love

Bookmark and Share

* Перевод песен Ave-Love.com

Получать обновления Авеню Любви - Подпишись письмом

Ярлыки: , , , , ,

 

Отправить комментарий

<< Авеню Любви
 

Авеню Любви в Твиттере Авеню Любви на Ютубе Подпишись на Авеню Любви


Подписка

Ваш электронный адрес:

Подпишись письмом Feedburner

Ave-Love.com

Добавить Закладку

Авеню Любви

Содержание
Перекрёсток
Рекомендуем

  • Здоровье ~ похудение ~ уход за кожей ~ интим ~ правильное питание

  • Оздоровление по системе Чичагова

  • 10 секретов любви

  • Видео уроки английского языка

  • 5 языков любви

  • Духовная борьба

  • Колдовство

  • Таинство секса

  • Ценность нерождённых

  • План спасения

  • Жизнь в Америке



  • Пять языков любви

    Гл.1 Что происходит с любовью после свадьбы?
    Гл.2 Как сохранить "сосуды любви" полными?
    Гл.3 Влюбленность.
    Гл.4 Язык Любви - Слова Поощрения.
    - вдохновляющие слова;
    - добрые слова;
    - скромные слова;
    - различные диалекты любви.
    Гл.5 Язык Любви - Время.
    - единство - значит быть вместе;
    - качественное речевое общение;
    - учитесь разговаривать;
    - личные особенности;
    - качественные занятия.
    Гл.6 Язык Любви - Подарки.
    - подарки и деньги;
    - подарить себя.
    Гл.7 Язык любви - Помощь.
    - человек или тряпка?;
    - откажитесь от стереотипов.
    Гл.8 Язык любви - Физический контакт, прикосновение;
    - необходимо прикасаться друг к другу;
    - кризис.
    Гл.9 Как узнать свой язык любви.
    Гл.10 Любовь - это выбор.
    Гл.11 Любовь все меняет.
    Гл.12 Любить того, кого любить невозможно.
    Гл.13 Языки любви для детей.
    - Дети: слова одобрения;
    - Дети: качественное время;
    - Дети: подарки;
    - Дети: обслуживание, помощь;
    - Дети: физический контакт, прикосновения.
    Гл.14 Заключение.


    TOPlist
    Rambler's Top100
    Top.Gde.RuТоп100 - Хобби
    Союз образовательных сайтов



    Русская Реклама Top List
    Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


    Рейтинг@Mail.ru

    русские в Северной Каролине

    Поиск Информации

    При использовании материалов сайта - активная ссылка на Авеню Любви обязательна.

    Copyright © 2015