Авеню Любви~Ave-Love.com

Жизненные ценности в этом мире: мысли о жизни и любви!

Дурацкая гордость, Трэвис Тритт - "Foolish Pride" Travis Tritt русский перевод слов песни
Она не спала всю ночь и плакала в подушку
И боролась с желанием сломаться и позвонить.
Прошлую ночь найти недостатки было так легко,
Но теперь кого упрекать совсем не важно.
Она думает что если позвонит ему, покажет свою слабость
Так что страдания продолжаются с каждой слезой.
Не грустно ли это видеть, любовь распадается на куски,
Ещё одно разбитое сердце благодаря глупой гордости.

Выключи свет, соревнование закончено -
Упрямые души здесь сегодня проигравшие
И когда сжигаются мосты,
Пройден ещё один трудный урок:
Что в пепле медленно умирает страсть
И эта любовь умирает из-за глупой гордости.

Он проживает каждое слово сказанное в гневе,
Он непрерывно ходит и бъет в стену.
Извиниться перед ней было бы так легко,
Но вместо того он вопит: "Я буду проклят если буду ползать(перед ней)"
Если он потеряет её, он потерял лучшего друга
И даже больше чем женщина она для него,
Так что он сражался с эмоциями которые его побороли,
Ещё одно разбитое сердце благодаря глупой гордости.



She stayed up all night and cried into her pillow
And fought off the urge to just break down and call
Last night to find the fault seemed so darn easy
But now who's to blame don't matter much at all
She thinks if she calls him, it just shows weakness
So the hurt goes on with every tear she's cried
Ain't it sad to see a good love fall to pieces
Chalk another heartbreak up to foolish pride

Turn out the lights, the competition's over
The stubborn souls are the losers here tonight
And while the bridges burn
Another hard hard lesson's learned
As in the ashes, passion slowly dies
And this romance goes down to foolish pride

He relives every word they spoke in anger
He walks the floor and punches out the wall
To apologize to her, would be so simple
But instead he cries, 'I'll be damned if I'll crawl
If he loses her, he's lost his best friend
And more than just a lover can provide
So he wrestles with emotions that defeat him
Chalk another love lost up to foolish pride

Bookmark and Share

* Перевод песен Ave-Love.com

Получать обновления Авеню Любви - Подпишись письмом

Ярлыки: , , , , , ,

 

Отправить комментарий

<< Авеню Любви
 

Авеню Любви в Твиттере Авеню Любви на Ютубе Подпишись на Авеню Любви


Подписка

Ваш электронный адрес:

Подпишись письмом Feedburner

Ave-Love.com

Добавить Закладку

Авеню Любви

Содержание
Перекрёсток
Рекомендуем

  • Здоровье ~ похудение ~ уход за кожей ~ интим ~ правильное питание

  • Оздоровление по системе Чичагова

  • 10 секретов любви

  • Видео уроки английского языка

  • 5 языков любви

  • Духовная борьба

  • Колдовство

  • Таинство секса

  • Ценность нерождённых

  • План спасения

  • Жизнь в Америке



  • Пять языков любви

    Гл.1 Что происходит с любовью после свадьбы?
    Гл.2 Как сохранить "сосуды любви" полными?
    Гл.3 Влюбленность.
    Гл.4 Язык Любви - Слова Поощрения.
    - вдохновляющие слова;
    - добрые слова;
    - скромные слова;
    - различные диалекты любви.
    Гл.5 Язык Любви - Время.
    - единство - значит быть вместе;
    - качественное речевое общение;
    - учитесь разговаривать;
    - личные особенности;
    - качественные занятия.
    Гл.6 Язык Любви - Подарки.
    - подарки и деньги;
    - подарить себя.
    Гл.7 Язык любви - Помощь.
    - человек или тряпка?;
    - откажитесь от стереотипов.
    Гл.8 Язык любви - Физический контакт, прикосновение;
    - необходимо прикасаться друг к другу;
    - кризис.
    Гл.9 Как узнать свой язык любви.
    Гл.10 Любовь - это выбор.
    Гл.11 Любовь все меняет.
    Гл.12 Любить того, кого любить невозможно.
    Гл.13 Языки любви для детей.
    - Дети: слова одобрения;
    - Дети: качественное время;
    - Дети: подарки;
    - Дети: обслуживание, помощь;
    - Дети: физический контакт, прикосновения.
    Гл.14 Заключение.


    TOPlist
    Rambler's Top100
    Top.Gde.RuТоп100 - Хобби
    Союз образовательных сайтов



    Русская Реклама Top List
    Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


    Рейтинг@Mail.ru

    русские в Северной Каролине

    Поиск Информации

    При использовании материалов сайта - активная ссылка на Авеню Любви обязательна.

    Copyright © 2015